ESPAÑOL
XVIII Congreso Internacional de Expresión Gráfica Aplicada a la Edificación APEGA 2027
Estimado/a compañero/a:
Nos complace anunciar la Call For Abstracts del XVIII Congreso Internacional de Expresión Gráfica Aplicada a la Edificación APEGA 2027 que se celebrará los días 30 de septiembre, 1 y 2 de octubre de 2027 en la Escuela Politécnica Superior de la Universidad de Burgos, España.
Este congreso bienal se celebra desde 1991 promovido por la Asociación de Profesores de Expresión Gráfica Aplicada a la Edificación (APEGA) con el objetivo de fomentar, potenciar, orientar y desarrollar la enseñanza y la investigación de la Expresión Gráfica Arquitectónica en las titulaciones universitarias del ámbito de la edificación como Arquitectura Técnica, Ingeniería de Edificación y Arquitectura.
Los idiomas oficiales del congreso serán inglés, español e italiano, y se podrán utilizar tanto para los textos escritos como para las presentaciones orales.
Fecha límite para el envío de resúmenes: 5 de octubre de 2026
Coincidiendo con la celebración del Congreso Internacional APEGA 2027 se convoca Concurso Juan Manuel Raya que premia los mejores trabajos docentes y de investigación en el campo de la Expresión Gráfica aplicada a la Edificación que se presenten a la exposición Edigráfica 2027.
Esperamos contar con su participación en el XVIII Congreso Internacional APEGA 2027 y en Edigráfica 2027.
Más información en la web: https://www2.ubu.es/apega2027/es/inicio
Un cordial saludo,
comité organizador APEGA2027
ENGLISH
XVIII International Conference of Graphic Expression Applied to Building APEGA 2027
Dear colleague,
We are pleased to announce the Call For Abstracts for the XVIII International Conference of Graphic Expression Applied to Building APEGA 2027, to be held on September 30 and October 1–2, 2027 at the Escuela Politécnica Superior de la Universidad de Burgos, Spain.
This biennial program has been held since 1991 under the commitment of the Asociación de Profesores de Expresión Gráfica Aplicada a la Edificación (APEGA) to encourage, strengthen, guide, develop and promote the teaching and research of Architectural Graphic Expression in the university degrees of Technical Architecture, Building Engineering and all degrees in the building field.
The official languages of the conference will be English, Spanish and Italian both for written submissions and oral presentations.
Abstract submission deadline: 5 October 2026
In connection with the International Conference APEGA 2027, the Juan Manuel Raya Awards are announced to recognise the best educational and research works in the field of Graphic Expression Applied to Building at Edigráfica 2027 exhibition.
More information on the website: https://www2.ubu.es/apega2027/en/home
We look forward to your participation in the XVIII International Conference APEGA 2027 and in Edigráfica 2027 exhibition.
Best regards,
organizing committee APEGA2027
ITALIANO
XVIII Congreso International Conference of Graphic Expression Applied to Building APEGA 2027
Gentili colleghi/e,
Abbiamo il piacere di annunciare la Call for Abstracts per il XVIII Congreso Internacional de Expresión Gráfica Aplicada a la Edificación APEGA 2027, che si terrà a Burgos nei giorni 30 settembre, 1 e 2 ottobre 2027 presso la Escuela Politécnica Superior dell’Universidad de Burgos, Spagna.
Questo programma biennale si svolge dal 1991 sotto l’impegno dell’ Asociación de Profesores de Expresión Gráfica Aplicada a la Edificación (APEGA) con l’obiettivo di promuovere, valorizzare, guidare e sviluppare la didattica e la ricerca dell’ambito del Disegno applicato all’edilizia nei corsi di Laurea in Ingegneria Edile, Civile e Architettura.
Le lingue ufficiali del convegno saranno inglese, spagnolo e italiano, sia per i testi scritti che per le presentazioni orali.
Scadenza per l’invio degli abstract: 5 ottobre 2026
In concomitanza con lo svolgimento del Congreso Internacional APEGA 2027, saranno banditi i Premi del Concorso Juan Manuel Raya, volti a premiare i migliori lavori didattici e di ricerca nel campo del Disegno applicato all’edilizia presentati alla mostra Edigráfica 2027.
Ulteriori informazioni sul sito ufficiale: https://www2.ubu.es/apega2027/it/home
Auspichiamo di poter contare sulla vostra partecipazione al XVIII Congreso Internacional APEGA 2027 e alla mostra Edigráfica 2027.
Cordiali saluti,
comitato organizzatore APEGA2027
Date importanti:
Convegno: 30 settembre, 1 e 2 ottobre 2027 presso la Escuela Politécnica Superior dell’Universidad de Burgos, Spagna.
Abstract submission deadline: 5 October 2026
Abstract acceptance notice: 23 November 2026
Full paper submission deadline: 5 April 2027
Full paper acceptance notice: 31 May 2027
Deadline for final paper submission to be included in the Proceedings: 28 June 2027
Deadline for submission of works to Edigráfica: 31 July 2027.
Per maggiori informazioni:
https://www2.ubu.es/apega2027/it/home
secretaria.apega2027@ubu.es
MARIA AMPARO BERNAL LOPEZ-SANVICENTE amberlop@ubu.es
Ornella Zerlenga Ornella.ZERLENGA@unicampania.it